Bouteiller Family of Rennes, France

Records and Research Notes--(click on each image to see a larger version)

Saturday, March 19, 2005


Helene Bouteiller 1701 Nov 2 born, Toussaints par., Rennes, France
-index: GGTous179, image 25: -> 1701, p. 103
-record: GGTous66, image 104/162
Extraction
Heleine fille de Julien Bouteiller et de Thomasse de
Launay son épouse a été Baptisée le 2e 7bre roi? et
pour parain a en Pierre Acricot, mtr. cordonnier, et pour
maraine Heleine Bouttier.
[signé]
Perrin
Helene Bouttier
P. Acricot?
Janne Darbre
Lansard

English translation
Heleine daughter of Julie Bouteiller and of Thomasse De
Launay her spouse has been Baptised the 2nd November king? and
for Godfather has in Pierre Acricot master leatherworker and for
Godmother Heleine Bouttier.
[signed]
Perrin
Helene Bouttier [maternal grandmother?]
P. Acricot
Janne Darbre
Lansard Posted by Hello


Helene Bouteiller 1763 Apr 13 buried
GGTous128, page 28, image 29
extract
Demoiselle Helene Bouteillier en son vivant veuve
de Sieur Robert le Tanneur marchand, agée d'environ
61 ans, a été inhumée en notre cimitiere le 13e avril
1763 en presence de tout le clerge, Jean Mansel et autres.
Boeda, Curé.

English translation
Mademe Helene Bouteillier en? son? living widow
of Sieur Robert Le Tanneur merchant, aged of about
61 years, was buried in our cemetery the 13th April
1763 in presence of all the clergy, Jean Mansel et autres.
Boeda, Priest. Posted by Hello